ДЕПАРТАМЕНТ КУЛЬТУРЫ
ЯМАЛО-НЕНЕЦКОГО АВТОНОМНОГО ОКРУГА 

П Р И К А З

30 декабря 2012 г. № 218
г.Салехард

О проведении X Окружного конкурса молодых исполнителей
«Песня не знает границ»

В целях сохранения и развития лучших традиций патриотической песни в Ямало-Ненецком автономном округе, выявления и поддержки одаренной молодежи, в соответствии с Положением о проведении X конкурса молодых исполнителей эстрадной песни «Песня не знает границ» Уральского федерального округа, а также Законом Ямало-Ненецкого автономного округа от 26.06.2006 г. № 29-ЗАО «Об окружной долгосрочной целевой программе «Культура Ямала (2011 – 2015 годы)»
п р и к а з ы в а ю:
1. Принять участие в конкурсе молодых исполнителей «Песня не знает границ» Уральского федерального округа.
2. Утвердить Положение о X Окружном конкурсе молодых исполнителей «Песня не знает границ» (далее – Конкурс) (приложение 1).
3. Утвердить Состав окружной рабочей группы по подготовке и проведению Конкурса (приложение 2).
4. Утвердить график проведения второго тура Конкурса (приложение 3).
5. Отделу организационно-методической работы управления культурной политики департамента культуры Ямало-Ненецкого автономного округа (Н.О. Посохова) сформировать Жюри второго тура Конкурса до 17 января 2012 года.
6. ГАУК ЯНАО «Окружной Центр национальных культур» (Д.В.Кумылин) организовать совместно с органами управления культуры муниципальных образований автономного округа второй тур Конкурса согласно утвержденному настоящим приказом графику.
7. Рекомендовать руководителям органов управления культуры муниципальных образований Ямало-Ненецкого автономного округа:
- обеспечить проведение первого тура Конкурса в муниципальных образованиях Ямало-Ненецкого автономного округа по выдвижению кандидатур на участие во втором туре;
- победителей первого тура Конкурса направить для участия в финальном окружном этапе Конкурса.
8. Контроль за исполнением настоящего приказа оставляю за собой.

И.о. директора департамента И.В. Рожковская

Приложение 1
к приказу департамента культуры
Ямало-Ненецкого автономного округа
от 30 декабря 2011 года № 218

ПОЛОЖЕНИЕ
о проведении X Окружного конкурса молодых исполнителей
«Песня не знает границ»
сезон 2012 года

1. Цели и задачи конкурса X Окружного конкурса молодых исполнителей «Песня не знает границ» (далее – Конкурс)
- сохранение лучших песенных традиций в области патриотической песни;
- воспитание любви к Отечеству, к своему краю;
- поиск, выявление и поддержка молодых исполнителей эстрадной песни.
2. Организаторы конкурса
- Департамент культуры Ямало-Ненецкого автономного округа;
- ГАУК ЯНАО «Окружной Центр национальных культур»;
- Муниципальные органы управления культуры Ямало-Ненецкого автономного округа.
3. Условия участия в конкурсе
К участию в конкурсе, который проводится в рамках конкурса Уральского федерального округа, приглашаются молодые самодеятельные солисты, вокальные и вокально-инструментальные ансамбли, а также студенты и учащиеся творческих учебных заведений Ямало-Ненецкого автономного округа. Возраст участников 16-30 лет.
Участники конкурса представляют три разноплановые песни: одна – по выбору участника конкурса, вторая – популярная песня из «Золотого фонда» песенной отечественной классики 30–80-х годов и песня гражданского характера, каждая продолжительностью не более 3 минут 30 секунд. В конкурсе исполнители могут использовать минусовую фонограмму. Допускается использование фонограммы с записью бэк-вокала.
4. Номинации конкурса:
Конкурс проходит по следующим номинациям:
- Солисты;
- Вокальные и вокально-инструментальные ансамбли.
5. Сроки проведения и порядок отбора
первый тур Конкурса – январь 2012 г.
второй тур Конкурса – январь-февраль 2012 г.
Первый тур Конкурса проводится в муниципальных образованиях Ямало-Ненецкого автономного округа очно либо заочно. Для проведения первого тура создается жюри, состав которого определяется на местах.
Победители первого тура проходят во второй очный тур, который проводится согласно графику в трех конкурсных зонах: в городах Салехард, Новый Уренгой, Ноябрьск. Для наиболее отдаленных территорий Ямало-Ненецкого автономного округа в исключительных случаях допускается участие во втором туре Конкурса по видеоматериалам.
Критерии оценивания: «Техника исполнения», «Подбор и сложность репертуара», «Артистичность», «Костюм», «Культура сцены».
Для подведения итогов второго тура окружной рабочей группой согласуется и утверждается состав жюри конкурса в каждой из зон. По итогам второго тура победителям, занявшим 1, 2 и 3 места, присваиваются звания – Лауреат I, II, III степени, участникам конкурса, занявшим 4 место, – звание Дипломант.
Жюри от каждой конкурсной зоны предоставляет в течение трех дней по окончанию второго тура Конкурса в департамент культуры Ямало-Ненецкого автономного округа протокол с решением жюри и видеозапись двух солистов и двух ансамблей, рекомендованных к участию в финале конкурса Уральского федерального округа. Жюри конкурса, утвержденное в зоне г. Салехард, по завершению зональных туров рассматривает поданные материалы и определяет окончательный список участников: два солиста и один вокальный или вокально-инструментальный ансамбль, которые будут представлять Ямало-Ненецкий автономный округ в финале конкурса молодых исполнителей «Песня не знает границ» Уральского федерального округа.
6. Финансовые условия
Компенсация расходов по проезду и питанию, проживанию в гостинице одного члена жюри второго отборочного тура от каждой конкурсной зоны, а также компенсация расходов по проезду и питанию на время проезда участников Ямало-Ненецкого автономного округа финального этапа конкурса молодых исполнителей «Песня не знает границ» Уральского федерального округа до места его проведения и обратно осуществляется за счёт средств, предусмотренных окружной долгосрочной целевой программой «Культура Ямала (2011 – 2015 годы)» на 2012 год. Компенсация расходов по питанию производится в размере, установленном для компенсации расходов лицам, приглашенным к участию в мероприятиях в сфере культуры, – 450 (четыреста пятьдесят) рублей.
7. Подача документов
Для участия во втором туре органы управления культуры муниципальных образований Ямало-Ненецкого автономного округа до 23 января 2012 года направляют заявки по адресу: 629008 г. Салехард, ул. Республики 74, ГАУК ЯНАО «Окружной Центр национальных культур».
Заявка должна включать в себя следующие сведения:
1. Фамилия, имя, отчество (полностью), ансамбль (список участников, название ансамбля);
2. Дата и место рождения;
3. Образование;
4. Место учебы или работы;
5. Адрес места жительства, контактный телефон;
6. Репертуар: имена и фамилии композиторов, авторов слов, название произведения, хронометраж;
7. Конкурсные достижения (участие в различных фестивалях или конкурсах).
Документы на участие в конкурсе должны быть оформлены печатным текстом. За соответствие сведений, указанных в заявке, несет ответственность участник конкурса.
В связи с действием Федерального закона от 27 июля 2006 года № 152-ФЗ «О персональных данных» заявки принимаются при наличии согласия на обработку персональных данных (приложения 1, 2 к настоящему Положению).
За дополнительной информацией о конкурсе следует обращаться:
- в департаменте культуры Ямало-Ненецкому автономному округу – Затлер Виталий Александрович, главный специалист, тел./факс (34922) 4-52-80;
- в ГАУК ЯНАО «Окружной Центр национальных культур» – Гришина Вера Владимировна, заведующая дирекцией фестивалей, конкурсов и гастрольной деятельности, тел. (34922) 4-64-94.

Приложение 1
к Положению о проведении X Окружного конкурса молодых исполнителей
«Песня не знает границ»

Согласие на обработку персональных данных

Я, _____________________________________________________________________,
фамилия, имя, отчество
проживающий (ая) по адресу, ___________________________________________________

_____________________________________________________________________________,
место регистрации
______________________________________________ серия ______ номер _____________
наименование документа, удостоверяющего личность
выдан _____________________________________________________________________ дата выдачи _________________________ выражаю свое согласие на обработку следующих моих персональных данных: фамилия, имя, отчество, год, месяц, дата, место рождения, адрес регистрации, образование, профессия, место работы, должность, место учебы и любая иная информация, относящаяся к моей личности, доступная или известная в любой конкретный момент времени (далее - персональные данные) департаментом культуры Ямало-Ненецкого автономного округа (г. Салехард, ул. Гаврюшина, 17) (далее - оператор) для участия в IX окружном конкурсе молодых исполнителей «Песня не знает границ» и оформления заявки от Ямало-Ненецкого автономного округа и всех необходимых документов, требующихся в процессе подготовки и проведения финала конкурса молодых исполнителей «Песня не знает границ» Уральского федерального округа (далее – Конкурс), а также последующих мероприятий, сопряженных с Конкурсом, путем сбора, систематизации, накопления, хранения, использования, распространения (в том числе передачи), обезличивания, а также на уточнение (обоснованное изменение), блокирование, уничтожение и осуществление иных действий с моими персональными данными с учетом действующего законодательства как ручным, так и автоматизированным способами на срок с 20 февраля 2011 г. до истечения сроков хранения соответствующей информации или документов, содержащих информацию с персональными данными, установленных оператором.
Я оставляю за собой право в случае неправомерного использования предоставленных данных согласие отозвать, предоставив в адрес оператора письменное заявление.
Настоящим я подтверждаю, что в случае необходимости предоставления персональных данных для достижения указанных выше целей третьим лицам, оператор вправе в необходимом объеме раскрывать для совершения вышеуказанных действий информацию обо мне лично (включая мои персональные данные) таким третьим лицам, их агентам и иным уполномоченным лицам, а также предоставлять таким лицам соответствующие документы, содержащие такую информацию, для обработки персональных данных на основании настоящего согласия.

___________
дата

_________________________ /________________________________________/
подпись фамилия, и.о.

Приложение 2
к Положению о проведении X Окружного конкурса молодых исполнителей
«Песня не знает границ»

Согласие на обработку персональных данных несовершеннолетнего

Я, __________________________________________________________________________ ,
фамилия, имя, отчество - мать, отец, опекун и т.д.
проживающий (ая) по адресу ____________________________________________________ _____________________________________________________________________________,
место регистрации _____________________________________________________________________________
наименование документа, удостоверяющего личность
серия ______ номер ____________________ выдан _________________________________

___________________________________ дата выдачи ________________________, выражаю свое согласие на обработку персональных данных
_____________________________________________________________________________,
фамилия, имя, отчество несовершеннолетнего
чьим законным представителем я являюсь, а также моих следующих персональных данных: фамилия, имя, отчество, год, месяц, дата, место рождения, адрес регистрации, образование, профессия, место работы, должность, место учебы и любая иная информация обо мне лично и относящаяся к личности, официальным представителем которой я являюсь, доступная или известная в любой конкретный момент времени (далее - персональные данные) департаментом культуры Ямало-Ненецкого автономного округа (г. Салехард, ул. Гаврюшина, 17) (далее – оператор), для участия в IX окружном конкурсе молодых исполнителей «Песня не знает границ» и оформления заявки от Ямало-Ненецкого автономного округа и всех необходимых документов, требующихся в процессе подготовки и проведения финала конкурса молодых исполнителей «Песня не знает границ» Уральского федерального округа (далее – Конкурс), путем сбора, систематизации, накопления, хранения, использования, распространения (в том числе передачи), обезличивания, а также на уточнение (обоснованное изменение), блокирование, уничтожение и осуществление иных действий с персональными данными личности, официальным представителем которой я являюсь, с учетом действующего законодательства как ручным, так и автоматизированным способами на срок с 10 февраля 2011г. до истечения сроков хранения соответствующей информации или документов, содержащих информацию с персональными данными, установленными оператором.
Я оставляю за собой право в случае неправомерного использования предоставленных моих и персональных данных личности, официальным представителем которой я являюсь, согласие отозвать, предоставив в адрес оператора письменное заявление.
Настоящим я подтверждаю, что в случае необходимости предоставления персональных данных личности, официальным представителем которой я являюсь, для достижения указанных выше целей третьим лицам оператор вправе в необходимом объеме раскрывать для совершения вышеуказанных действий информацию обо мне лично (включая мои персональные данные), о личности (включая персональные данные), официальным представителем которой я являюсь, таким третьим лицам их агентам и иным уполномоченным лицам, а также предоставлять таким лицам соответствующие документы, содержащие такую информацию, для обработки персональных данных на основании настоящего согласия.

___________
дата
_________________________________ /________________________________/
подпись представителя несовершеннолетнего фамилия, имя, отчество

Приложение 2
к приказу департамента культуры
Ямало-Ненецкого автономного округа
от 30 декабря 2011 года № 218

Состав окружной рабочей группы
X Окружного конкурса молодых исполнителей эстрадной песни
«Песня не знает границ»

1. Колтунов Евгений Евгеньевич – председатель рабочей группы, директор департамента культуры Ямало-Ненецкого автономного округа;

2. Чернавских Стас Александрович – заместитель председателя рабочей группы, первый заместитель директора департамента культуры Ямало-Ненецкого автономного округа;

3. Затлер Виталий Александрович – ответственный секретарь рабочей группы, главный специалист отдела организационно-методической работы департамента культуры Ямало-Ненецкого автономного округа;

4. Рожковская Ирина Витальевна – начальник управления культурной политики департамента культуры Ямало-Ненецкого автономного округа;

5. Посохова Наталья Олеговна – начальник отдела организационно-методической работы управления культурной политики департамента культуры Ямало-Ненецкого автономного округа;

6. Кумылин Денис Владимирович – и.о. директора государственного автономного учреждения культуры «Окружной Центр национальных культур»;

7. Василенко Светлана Александровна – начальник управления культуры Администрации муниципального образования город Ноябрьск (по согласованию);

8. Синенко Наталья Михайловна – заместитель начальника управления культуры муниципального образования город Новый Уренгой (по согласованию).

Приложение 3
к приказу департамента культуры
Ямало-Ненецкого автономного округа
от 30 декабря 2011 года № 218

График проведения второго тура
X Окружного конкурса молодых исполнителей эстрадной песни
«Песня не знает границ»

№ п/п Место проведения Сроки проведения Территории-участники
1. г.Салехард

3 февраля
2012 года г.Лабытнанги, г.Салехард, Приуральский, Шурышкарский, Ямальский районы
2. г.Ноябрьск

27 января
2012 года г.Губкинский, г.Ноябрьск, г.Муравленко
3. г.Новый Уренгой 28 января
2012 года г.Надым, г.Новый Уренгой, Красноселькупский, Надымский, Пуровский, Тазовский районы